Chez Moeck & Moeck GmbH, nous accordons une grande importance à la protection des données. Cela implique également un haut niveau de transparence. Vous pouvez vous informer ici sur la manière dont nous traitons les données personnelles.
Ce site Internet collecte des données personnelles auprès de ses utilisateurs.
Nous, de la société Moeck & Moeck GmbH (ci-après "nous" ou "notre"), vous remercions de votre visite sur notre site Internet. Nous sommes heureux de l'intérêt que vous portez à notre entreprise ainsi qu'à nos produits et services.
1. avant-propos
La protection de votre vie privée lors du traitement des données personnelles ainsi que la sécurité de toutes les données commerciales sont importantes pour nous. Nous respectons votre vie privée. Nous traitons vos données personnelles collectées lors de votre visite sur notre site Internet de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales.
2. responsable
Le responsable du traitement de vos données est la société Moeck & Moeck GmbH. Nos coordonnées sont les suivantes:
Moeck & Moeck GmbH
Waidmannstraße 12d
22769 Hambourg
Courrier électronique: info (at) moeckundmoeck.de
Téléphone: +49 40 41114111
représentée par: Lidia Moeck, Alexander Moeck
3. collecte, traitement et utilisation des données à caractère personnel
3.1 Catégories de données traitées
Des données de communication (par ex. nom, numéro de téléphone, adresse électronique, adresse postale, adresse IP) sont traitées.
3.2 Principes de base
Les données à caractère personnel sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire par exemple les noms, adresses, numéros de téléphone ou adresses e-mail qui sont l'expression de l'identité d'une personne.
Nous ne collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel (y compris les adresses IP) que s'il existe une base légale ou si vous nous avez donné votre consentement à cet effet.
3.3 Finalités du traitement et bases juridiques
Nous et les prestataires de services que nous avons mandatés traitons vos données à caractère personnel aux fins de traitement suivantes
3.3.1 Mise à disposition de ces pages Internet
La base juridique est notre intérêt légitime prépondérant en matière de marketing, dans la mesure où il est conforme aux dispositions légales relatives à la protection des données et au droit de la concurrence.
3.3.2 Pour déterminer les dysfonctionnements et pour des raisons de sécurité
Les bases juridiques sont le respect de nos obligations légales en matière de sécurité des données et notre intérêt légitime prépondérant à l'élimination des dysfonctionnements et à la sécurité de nos offres.
3.3.3 Publicité propre ainsi qu'étude de marché et mesure de la portée dans les limites autorisées par la loi ou sur la base d'un consentement
Le consentement ou notre intérêt légitime prépondérant en matière de marketing sert de base juridique, dans la mesure où il va de pair avec les directives relatives à la protection des données et au droit de la concurrence.
3.4 Fichiers log
Lors de chaque utilisation d'Internet, votre navigateur Internet transmet automatiquement certaines informations que nous enregistrons dans ce que l'on appelle des fichiers log.
Nous enregistrons les fichiers journaux pour une durée de sept jours afin d'identifier les dysfonctionnements et pour des raisons de sécurité (par ex. pour détecter les tentatives d'attaque), puis nous les supprimons. Les fichiers journaux dont la conservation est nécessaire à des fins de preuve ne sont pas supprimés jusqu'à la clarification définitive de l'incident en question et peuvent, dans certains cas, être transmis aux autorités chargées de l'enquête.
Les fichiers journaux sont également utilisés à des fins d'analyse (sans adresse IP ou sans adresse IP complète) dans les conditions du paragraphe 3.3.3 "Publicité propre ainsi qu'étude de marché et mesure de la portée dans la mesure autorisée par la loi ou sur la base d'un consentement".
Les informations suivantes sont notamment enregistrées dans les fichiers journaux:
Adresse IP (adresse de protocole Internet) du terminal à partir duquel on accède à l'offre en ligne
Adresse Internet du site web à partir duquel l'offre en ligne a été consultée (appelée URL d'origine ou URL de référence)
Nom du fournisseur de services par l'intermédiaire duquel l'accès à l'offre en ligne a eu lieu
Nom des fichiers ou informations consultés
date et heure ainsi que durée de la consultation
Quantité de données transmises
Système d'exploitation et informations sur le navigateur Internet utilisé
code de statut http (p. ex. "demande réussie" ou "fichier demandé non trouvé")
3.5 Transmission des données
3.5.1 Transmission de données à d'autres responsables
En principe, nous ne transmettons vos données personnelles à d'autres responsables que si cela est nécessaire à l'exécution du contrat, si nous ou le tiers avons un intérêt légitime prépondérant à la transmission ou si vous avez donné votre consentement à cet effet. Vous trouverez des détails sur les bases juridiques et les destinataires ou les catégories de destinataires dans la section "Finalités du traitement et bases juridiques" (voir nº 3.3).
En outre, les données peuvent être transmises à d'autres responsables dans la mesure où nous y sommes contraints par des dispositions légales ou par une décision administrative ou judiciaire exécutoire.
3.5.2 Prestataires de services (en général)
Nous faisons appel à des prestataires de services externes pour des tâches telles que le marketing, l'hébergement de sites web ou de données. Nous avons soigneusement sélectionné ces prestataires de services. Nous obligeons les prestataires de services à respecter la confidentialité et les dispositions légales, notamment à traiter avec soin et à sécuriser les données qu'ils stockent.
3.6 Durée d'enregistrement, délais de conservation
En principe, nous ne conservons vos données qu'aussi longtemps que cela est nécessaire à la fourniture de notre offre ou que nous avons un intérêt légitime à continuer de les conserver (par exemple, nous pouvons encore avoir un intérêt légitime au marketing postal après l'exécution d'un contrat). Ensuite, nous supprimons vos données à caractère personnel, à l'exception des données que nous devons continuer à stocker pour satisfaire à des obligations légales (par exemple, nous sommes tenus de conserver des documents tels que des contrats et des factures pendant une certaine période en raison des délais de conservation prévus par le droit fiscal et commercial).
4. utilisation de cookies
Dans le cadre de la mise à disposition de notre offre en ligne, des cookies et des mécanismes de suivi peuvent être utilisés. Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être enregistrés sur votre terminal lors de la visite d'une offre en ligne. Le tracking est possible en utilisant différentes technologies. Nous traitons les informations notamment dans le cadre de la technologie des pixels ou de l'analyse des fichiers journaux.
4.1 Catégories
Nous faisons une distinction entre les cookies qui sont absolument nécessaires pour les fonctions techniques de l'offre en ligne et les cookies et mécanismes de suivi qui ne sont pas absolument nécessaires pour la fonction technique des offres en ligne.
L'utilisation de l'offre en ligne est généralement possible sans cookies qui ne servent pas à des fins techniques.
4.1.1 Cookies techniquement nécessaires
Par cookies techniquement nécessaires, nous entendons les cookies sans lesquels la mise à disposition technique de notre offre en ligne ne peut pas être garantie. En font partie, par exemple, les cookies qui enregistrent des données afin de garantir une lecture sans problème des contenus vidéo ou audio. Ces cookies sont supprimés à la fin de votre visite.
4.1.2 Cookies et mécanismes de suivi non nécessaires d'un point de vue technique
Nous n'utilisons actuellement aucun cookie marketing ni mécanisme de suivi.
5. liens externes
Nos pages Internet peuvent contenir des liens vers des pages Internet de tiers, de fournisseurs non liés à nous. Après avoir cliqué sur le lien, nous n'avons plus aucune influence sur la collecte, le traitement et l'utilisation d'éventuelles données à caractère personnel transmises au tiers lors du clic sur le lien (comme par exemple l'adresse IP ou l'URL de la page sur laquelle se trouve le lien), car le comportement des tiers échappe par nature à notre contrôle. Nous n'assumons aucune responsabilité quant au traitement de telles données à caractère personnel par des tiers.
5.1 Intégration de services et de contenus de tiers
Vimeo
Sur nos pages Internet, nous utilisons des vidéos de la société Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Un plug-in nous permet d'afficher des présentations de produits intéressantes au moyen d'une vidéo directement sur notre site Internet. Certaines de vos données peuvent être transmises à Vimeo. Nous vous informons ci-après de quelles données il s'agit et comment vous pouvez gérer ou empêcher votre transmission de données.
Nous souhaitons tout d'abord vous expliquer pourquoi nous utilisons le portail vidéo de Vimeo à nos fins. L'objectif de notre présence sur Internet est de vous présenter le meilleur contenu possible, tout en étant aussi simple que possible à utiliser. La fonctionnalité de Vimeo nous aide de manière idéale, car Vimeo, comme nous-mêmes, accorde une grande importance à la qualité du contenu et de la présentation.
Sur certaines de nos pages Internet, des vidéos de Vimeo sont intégrées. Si une telle page Internet est consultée, une connexion est établie avec les serveurs Vimeo. Cela permet de transmettre au serveur Vimeo les pages Internet que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à Vimeo en tant que membre, Vimeo attribue cette information à votre compte d'utilisateur Vimeo personnel. En cliquant sur le bouton de démarrage d'une vidéo, cette information peut également être attribuée à un compte d'utilisateur existant. Si vous vous déconnectez de votre compte d'utilisateur Vimeo avant d'utiliser notre site Internet et que vous supprimez les cookies correspondants de Vimeo, vous pouvez empêcher cette attribution.
Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons ce service sur la base d'un intérêt légitime - à savoir l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne. La base juridique se trouve à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Vous trouverez des informations détaillées sur le traitement des données ainsi que des indications sur la protection des données par Vimeo sur https://vimeo.com/privacy.
Vimeo appelle en outre le tracker Google Analytics via un iFrame dans lequel la vidéo est appelée. Il s'agit d'un tracking propre à Vimeo. Nous n'y avons pas accès. Vous pouvez empêcher le tracking par Google Analytics en utilisant les outils de désactivation que Google propose pour certains navigateurs Internet. Les utilisateurs peuvent en outre empêcher la saisie par Google des données générées par Google Analytics et relatives à leur utilisation du site web (y compris leur adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
6. sécurité
Nos collaborateurs et les prestataires de services auxquels nous faisons appel sont tenus au secret professionnel et au respect des dispositions des lois applicables en matière de protection des données.
Nous prenons toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir un niveau de protection adéquat et protéger les données que nous gérons, notamment contre les risques de destruction accidentelle ou illégale, de manipulation, de perte, de modification ou de divulgation ou d'accès non autorisés. Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées en fonction de l'évolution technologique.
7. Droits des utilisateurs
Pour faire valoir vos droits, veuillez utiliser les informations figurant dans la section "Contact" (voir le point 9). Ce faisant, veuillez vous assurer qu'une identification claire de votre personne nous est possible.
7.1 Droit d'information et de renseignement
Vous avez le droit d'obtenir de notre part des informations sur le traitement de vos données. Pour ce faire, vous pouvez faire valoir un droit d'accès aux données personnelles que nous traitons à votre sujet.
7.2 Droit de rectification et de suppression
Vous pouvez nous demander de rectifier des données erronées. Dans la mesure où les conditions légales sont remplies, vous pouvez demander que vos données soient complétées ou effacées.
Cela ne s'applique pas aux données qui sont nécessaires à des fins de facturation et de comptabilité ou qui sont soumises à l'obligation légale de conservation. Si l'accès à de telles données n'est pas nécessaire, leur traitement sera toutefois limité (voir ci-après).
7.3 Limitation du traitement
Vous pouvez nous demander - dans la mesure où les conditions légales sont remplies - de limiter le traitement de vos données.
7.4 Portabilité des données
Dans la mesure où les conditions légales sont remplies, vous pouvez demander à ce que les données que vous nous avez fournies vous soient transmises dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou que les données soient transmises à un tiers, dans la mesure où cela est techniquement possible.
7.5 Droit d'opposition
7.5.1 Opposition au marketing direct
Vous pouvez également vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel à des fins de prospection commerciale ("opposition à la prospection"). Veuillez noter que, pour des raisons organisationnelles, il peut y avoir un chevauchement entre votre opposition et l'utilisation de vos données dans le cadre d'une campagne déjà en cours.
7.5.2 Opposition au traitement des données lorsque la base juridique est "l'intérêt légitime"
Vous avez en outre le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données par nos soins, dans la mesure où celui-ci repose sur la base juridique de "l'intérêt légitime". Nous cesserons alors de traiter vos données, à moins que nous ne puissions prouver - conformément aux dispositions légales - des raisons impérieuses et dignes de protection pour la poursuite du traitement, qui prévalent sur vos droits.
7.6 Révocation du consentement
Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir. Cela s'applique également à la révocation des déclarations de consentement qui nous ont été données avant l'application du RGPD, c'est-à-dire avant le 25 mai 2018. La légalité du traitement de vos données jusqu'à la révocation n'en est pas affectée.
7.7 Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance
Avant de déposer une plainte contre nous ailleurs, nous apprécierions bien sûr que vous nous contactiez d'abord directement (voir 9. Contact). Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance de la protection des données. Vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance de la protection des données compétente pour votre lieu de résidence ou votre Land ou à l'autorité de surveillance de la protection des données compétente pour nous. Il s'agit de :
Le délégué hambourgeois à la protection des données et à la liberté d'information.
Adresse du siège social :
Ludwig-Erhard-Straße 72, 7e étage
20459 Hambourg
Téléphone: +49 40 428544040
Télécopie: +49 40 428544000
Courrier électronique: mailbox@datenschutz.hamburg.de
8. modification de la note d'information sur la protection des données
Nous nous réservons le droit de modifier nos mesures de sécurité et de protection des données. Dans ces cas, nous adapterons également nos informations sur la protection des données en conséquence. Veuillez donc consulter la version actuelle de notre avis de protection des données.
9. contact
Si vous souhaitez nous contacter, vous pouvez nous joindre à l'adresse indiquée dans la section "Responsable" (voir nº 2).
Pour toute suggestion concernant le traitement de vos données personnelles, nous serions heureux que vous nous contactiez directement.
Courrier électronique: info (at) moeckundmoeck.de
Mise à jour: 08.03.2022
